Reseño rápidamente los eventos de relevancia en San Cristóbal de Las Casas que se llevaron a cabo en octubre pasado.
este video de la ceremonia inicial de parte de la inauguración del Festival Cervantino Barroco no cubre los requisitos profesionales de filmación y demás detalles técnicos, pero vále. Una serie de sucesos «casi fortuitos y casuales» me impidieron llevar bien el desarrollo de los eventos por algunas actividades que se interpusieron en mis actividades cotidianas; espero me discúlpen.
con esta panorámica en primer plano inició el Festival Cervantino en San Cristóbal de Las Casas.
así lucia Santo Domingo, Caridad y la Alameda un día antes del inicio de la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura.
…limpia de vendedores ambulantes, artesanos indígenas y artesanos extranjeros y nacionales de distintas procedencias que acuden todos los días a vender… y pienso que la verdad,ellos son los que le dán vida y movimiento a esta zona, de alguna manera son parte del paisaje urbano ya cotidiano de esta parte de la ciudad… por supuesto que los lineamientos del Instituto Nacional de Antropologia e Historia dicen y estipulan algunas otras cosas, pero…
asi se debería de ver todos los días dicen la mayoría de las gentes aqui en San Cristóbal, y así se vé todas las noches cuando desocúpan los artesanos sus puestos y mercancias de todos estos lugares aledaños a los templos, se imaginan? una tarea muy dura de hacer todos los días por los indígenas de la zona (cárgan a hombro búltos muy grandes y pesados de mercancias, también ayudados por «diablitos», desmontando sus puestos igualmente), hay múchas cosas de por medio entre los artesanos y el gobierno municipal de la ciudad y los líderes de ambos bandos, pero mejor aqui dejo ésta situación algo o mucho escabrósa.
y por último la noche de anoche, bueno, de antier en la noche, sobre la clausura del Festival Cervantino Barroco,
la participación de Lila Downs, quien fue la que de la misma manera cantó en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 en la inauguración, la tuvimos aqui a esta super oaxaqueña, del sur sureste de méxico.
ésta fue su primer melodia que interpretó.
igualmente se realizó al final del Festival, como al principio, una ceremonia ritual indígena de la etnia zinacanteca de clausura (ya no chamula como inicialmente), pero ya no me fué posible filmarla y solo alcancé a ver en parte, una danza que es proveniente de la tierra de los indios zoques del estado, de tierras calientes y húmedas, lo reconocí como se le conoce por acá: «el torito»y por la flauta,«tambor y pito» caracteristico en ellos, o podría ser una versión de los indios de tierras frías.
Y además, anotar aunque algo a destiempo, el final de los Juegos Panamericanos, aunque faltan aún los Juegos Paramericanos Guadalajara 2011 ahora en noviembre.
…y si, nunca se vió ondear en todo el mes de octubre la bandera mexicana en el cerrito de San Cristobal en su «Asta Monumental», tan pompósamente llamada, ¡¿será que también en noviembre 20 se olvidarán…?!… no soy «patriotero», pero si me inclino porque en este rincón fronterizo de méxico, tengamos nuestra bandera, no como signo de división sino como de amistad mexicana a todos los que nos visitan… ¡de todo el mundo!
Te puede servir este plano de la ciudad y mapa del estado de chiapas, aunque no muy exáctos, te sacarán de apuros.
puedes copiar las imagenes y luego guardar en tu pc, donde quieras, por ejemplo, abres en imagenes y agrandas para ver con detalle los mapas.
INGRESA CON EL CURSOR DÁNDOLE CLIK abajo en la foto, y muévete experimentando, manejando las direcciónes de avances o retrocesos en los sitios que verás, es divertido!.. ya le encontrarás cómo, y adelánte!
NOTA: olvidé decir que al ingresar a la aplicación en la foto, deberás dar un giro de 180 grados para avanzar en linea recta después, o sea, quedarás de espaldas al Arco del Carmen para avanzar hacia el centro histórico de la ciudad en linea recta, dá click sostiene y arrastra el cursor, suelta y avanza y asi búscale..
puedes partir de aqui del Arco del Carmen en el Andador Eclesiástico Hidalgo en la parte sur de la ciudad, de aqui, vete derecho para recorrer todo el Andador hasta llegar al zócalo donde está el Palacio Municipal, a un costado y poco mas adelante, admira la Catedral de La Paz donde se firmaron los acuerdos de Paz entre el gobierno federal de México y la Insurgencia zapatista comandada por «el Sub Marcos» allá por el año de 1994 un primero de enero…
Sigue avanzando en linea recta por el Andador, que de aqui para adelante, se llama Andador Santo Domingo, sigue avanzando siempre en linea recta hasta que lleges a la Alameda donde se encuentra el Templo de Caridad en donde los domingos podrás ingresar a misa y escucharla directo en dialécto indígena Tzotzil por un sacerdote católico indigena, saliendo al lado derecho, e inmediatamente arriba, porque está a desnivel, verás el Templo de Santo Domingode Guzmán, aledaño a estos espacios alrededor del templo, se apostan diariamente vendedores artesanos indígenas preferentemente, y algunos jóvenes aventureros y trotamundos de distintas nacionalidades que hacen turismo de aventura por la selva lacandona y en chiapas; otros radicados en la ciudad, y van de paso por ésta, y llegan todos: indigenas, extranjeros y mestizos a vender sus creaciónes artísticas en tejidos típicos, artesanias indígenas de Chiapas y también de Guatemala, ámbar, jade, joyeria diversa en piedras semipreciosas y muchas artesanias que no encontrarás en ninguna otra tienda de la ciudad más que aqui.
Puedes seguir de Santo Domingo en dirección del mercado municipal, el primero de la ciudad; del mercado, llegarías al Museo Na Bolom en donde esta custodiada la mayor parte del acervo cultural lacandón, seguiremos después con este recorrido.
Quiero reseñar aqui algunas cosas que he percibido durante estos dias en que se desarrolla la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en San Cristóbal de Las Casas.
Decimos los mexicanos: «van haber tamalitos de dulce, de sal de chile y de mantéca»… cuando queremos significar que «va a ver de todo». Bien, aqui unos tamalitos pa todos los gustos y sabores.
Algunos de los edificios públicos donde se están llevando a cabo las actividades cotidianas y de mercadeo (porque a eso vinieron estas gentes a la Cumbre: a vender a conocer, a comprar y a promover) fueron remodelados previamente y con cierto tiempo de antelación (¡¿pero se olvidaron de la Bandera?!), les dieron «su manita de gato», como el Auditorio de la Facultad de Derecho abajo, antes Templo de San Agustin que de años estuvo todo olvidado (solo por dentro el Auditorio si está habilitado y cuidado, pero las fachadas poco) sin restaurar por parte del Instituto Nacional de Antropologia e Historia, así luce hoy ya curadito:
y el antiguo Convento del Carmen (abajo), hoy Centro de Convenciones, enfrente y a un lado está la entrada al teatro de la Casa de la Cultura Hermanos Dominguez Borráz, el cual «se me fué» ¡y no le tomé fotos!,
entrada principal al Centro de Convenciones del Carmen arriba.
los interiores
…por cierto, ¿recuerdan que vinieron a este antiguo Convento los del programa de Extranormal a filmar en vivo aqui «a unos espántos» (como decimos por acá) o espíritus chocarréros que se reportaron se veian..? jaja!- veremos después que anécdotas nos platican algunos «turoperadores», tal vez que les jalaron la cola o las patas y les tamboreáron las puertas como decían sucedía etc. etc., recordemos;
bueno, seguimos después de esta botána, digo, tamalito…
aqui los viejos corredores donde antes caminaran estudiantes de arte, donde se impartian cursos diversos.
alistando dos días antes la infraestructura operacional de los participantes a la Cumbre.
arriba, entrada a la sala principal del Centro de Convenciones.
el antiguo Teatro Zebadúa recién pintado y remodelado en sus interiores, dicen quedó muy bien.
y sobre nuestro Teatro de la ciudad y Cerrito de San Cristóbal al fondo, otro tanto de solo una observación:
sinceramente de haber hecho buen tiempo y de estar la Banderamexicana en su asta monumental al fondo, me hubiera gustado filmar un video en cuanto salieran los participantes de precisamente por esa entrada habilitada para tal fin, que se ve donde está la protección del techo de lona blanca. Pero los dirigentes nacionales y estatales ignoro cómo y por dónde salieron pues por esta entrada solamente la gente interesada mayoritariamente «turoperadora» salió junto con prestadores de servicios de San Cristóbal y uno que otro colado; seguro salieron el Presidente de la república mexicana y Gobernador de Chiapas después y tal vez por helicóptero concluida la inauguración, o chance por tierra ya que el tiempo estaba algo o bastante feo y podria ser arriezgado viajar por aire (la verdad me aburrí después de mas de una hora de espera, seguia lloviendo y yo mojándome afuera como mucha gente por lo que simplemente tomé la opción de emprender la retirada).
Aqui, al fondo de la foto arriba expuesta, debiera ondear nuestra bandera mexicana como siempre, el cerrito del fondo a la izquierda, se llama precisamente «Cerro o cerrito de San Cristóbal o Sancristobalito» como cariñosamente le llama la gente oriunda de acá… me llama la atención de que en una fecha como la prevista de la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura anunciada con mucha mucha antelación por los medios y estando en primer plano el teatro sede recinto donde acudieron desde el Presidente de la República como el Gobernador de nuestro Estado de Chiapas y demás personalidades participantes extranjeros y nacionales, brille por su ausencia nuestra bandera mexicana (que por lo regular siempre permanece fija y expuesta ahi en su asta), como no ingresé al interior del teatro, imagino que cada delegación o grupo tenia su bandera correspondiente representándolos y ubicándolos (pero tal vez no), ¿cómo es posible se hallan olvidado nuestras autoridades municipales de colocar el lábaro pátrio en dicho sitio?,¿olvido o negligencia?, se decía antes que por la fuerza de los vientos ahi en el cerrito, ésta se rompía frecuentemente y que «por éso» no se hizaba a veces, bueno, pues recuerdo que se mandó a confeccionar una bandera con mas resistencia de la tela para evitar eso… ¿entonces que pasa o sucedió?, seguramente están esperando a que amáinen «las ráfagas de aire intenso»… ¡pórfa!!,señora Presidenta de San Cristóbal Cecilia Flores: ¿que sucedió?- hasta el dia de hoy martes 18 que volví a percatarme porque pasé por la tarde en un autobús de pasajeros foráneos destino a Tuxtla donde me encuentro ahorita el cual pasa por un costado del cerrito rumbo a la salida a Tuxtla en su recorrido, ví que sigue igual, tal vez estemos esperando a que ganemos otra medalla de oro en los Juegos Panamericanos para ondear nuestra bandera monumental a toda asta, ¡o a meterles un gol a Brasil!, mire, sin Cumbre o con Cumbre siempre ha permanecido nuestra bandera ahí como símbolo de mexicanidad y distintivo local de identidad.
Como ciudadano me gustaria saber de una explicación coherente de sentido común de algún funcionario municipal coleto, por mi parte no me considero de «los patrioteros barátos» que se rázguen las vestiduras con lamentos pátrios, no van conmigo para nada, creo que nuestra bandera nacional es un distintivo que orgullosamente hoy, AHORITA, debe de representarnos visiblemente desde varios puntos de la ciudad ante los visitantes como un símbolo de mexicanidad chiapaneca de todos nosotros ante los visitantes, que la vean, porque su altura es según dicen, de más de 60 metros?. Bueno, para concluir solo acotar que en lo personal tengo mis convicciónes sobre qué entiendo por «identidad» y sus significados para mi, pero eso es una cosa personal que no aplica a los demás ciudadanos coletos y que no tiene caso yo ahonde y explique aqui, solo creo interpretar un sentir de simple ciudadano coleto, que aunque soy tuxtleco de nacimiento y he radicado en distintas ciudades del pais por años, me siento la verdad «mitad coleto y mitad conejo» después de vivir, amar y sufrir aqui en San Cristóbal por mas de 25 años… (qué patético y cursi suena jaja!) de verdad Señora Presidenta Cecilia Flores, quiero mucho a San Cristóbal, solo por éso.
Bueno, creo le paro aqui porque tengo que dormir y le sigo mañana, bueno, al rato porque ya está amaneciendo por aqui, proseguiré con los Lacandones y sobre de unos presos políticos, ojalá sirva un granito de arena desde aqui… áh! y les invitaré otros tamalitos de distintos sabóres! jeje!
Las palabras del Presidente de méxico, Lic. Felipe Calderón Hinojosa.
Iniciaré con estas imagenes agradables y sugestivas sobre La Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en Chiapas.
ésta escena del cocodrilo y la chica lacandona se encuentra a la entrada afuera del Stand o Pabellón dedicado a la promoción de actividades y lugares de Ecoturismo con participación de comunidades indígenas que ofrecen algunos Estados de la republica mexicana, preferentemente de Turismo de aventura; aqui abajo la entrada al pabellón que se encuentra en la Plaza de La Paz, o zócalo de San Cristóbal:
ayer en la tarde noche,
concluían los arreglos de la entrada.
los días previos estuvo lloviendo en San Cristóbal, hoy martes ya amanecimos con sol.
abajo el recinto oficial donde se inauguró la Cumbre;
apenas en la tarde de ayer asi lucian los alrededores del Teatro de la Ciudad, todo rodeado con vallas y cercas y una lluvia pertináz que estuvo presente todo el dia. Pienso que los dias en que cuando venia el Presidente de la república a inaugurar algun evento, se están terminando para ser presenciados por el pueblo, porque en este caso, solamente tuvieron acceso a la inauguración determinada gente con rigurosa invitación previa, se entiende y podría ser obvio, pero me parece una falta de cortesia a la población de San Cristóbal de Las Casas que cede sus espacios y edificios públicos para facilitar algunos eventos de relevancia … y que ni siquiera los tomen en cuenta ni dejen entrar «a verles la cara» de lejitos a los susodichos… quizás una falta de tacto social a la población por parte de determinadas autoridades de todos los niveles: municipal, estatal y federal, aunque entendemos al Municipio de San Cristóbal porque solo reciben órdenes «de arriba» que cumplir y «ni pedo» (ni modos) dijo la jucha o Alfredo («jucha», es un apelativo coloquial que se les dá a algunas mujeres de ascendencia indígena mixteca del itsmo de Tehuantepec en Oaxáca).
El Teatro de la Ciudad fue el lugar. Ayer todo el día (y días previos) estuvo lloviendo casi sin cesar, pero a pesar de todo, concluyó el evento sin novedad de ninguna especie. La seguridad estuvo presente en todas las inmediaciónes y en todo momento, policias de todos colores y aspectos merodeaban el lugar; pienso y creo tal vez que los participantes extranjeros y nacionales que acudieron, incluyendo a los delegados de las comisiones de Tour operadores de los paises convocados y particularmente el presidente Calderón de México, guardaba o guardaban muy allá escondido en alguna parte de la mente resguardada por el instinto de conservación, sobre ciertas sozóbras y temores quizas referente a la seguridad personal y del evento – y lo entendemos también – ya que es sabido por todos la situación que priva en algunos lugares de méxico;afortunadamente aqui en Chiapas no hay que preocuparse de nada sobre esa situación,a pesar de que aqui halla estallado la Revolución Zapatista el primero de enero de 1994 que cambió y cimbró a todo méxico, pero no hay de que preocuparse, no andan guerrilleros en las calles estallando bombas o matando gentes, ni los mentados narcos haciendo de las suyas, por algo se escogió al bello estado de Chiapas (¡mi bello Chiapas!) para esta Cumbre mundial… bueno, esperamos sea asi siempre e inspiremos más cosas positivas y confianza a todos nuestros visitantes, como a todos aquellos que vienen a conocer aqui por primera vez…
¡siempre vuélven!….
todas las policias estuvieron presentes, incluyendo por supuesto, al Ejército Federal Mexicano.
………………………………
¡¡DÚRO CON EL COCO LINDA…!!
por la selva lacandona y las selvas de todo el mundo;
NO QUEREMOS LAGARTOS AQUI (para los neófitos en el tema de los lagartos, serpientes y demás fauna nociva desde otra perspectiva, ya entenderán algun día!)
¡y a disfrutar el evento! que luego sigue el Cervantino Barroco!
¡SEAN TODOS BIENVENIDOS A SAN CRISTÓBAL!
El Andador del Carmen y al fondo, el Arco mudejar del Carmen.
Notimex 2011-10-16 17:20:00 Por Juan Carlos Villarruel. Enviado
San Cristóbal de las Casas, Chis., 16 Oct. (Notimex).- Con la presencia de 650 operadores provenientes de 54 países, este lunes arranca la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura 2011, que se espera ayude a posicionar a México en ese sector.
En San Cristóbal, donde se han realizado importantes inversiones federales y estatales para mejorar los servicios turísticos, se reunirán los especialistas de un segmento que significa un negocio de 89 mil millones de dólares.
De acuerdo con datos de la Secretaría de Turismo, al menos 16 por ciento de las salidas internacionales en los continentes Americano y Europeo están relacionados con el turismo de aventura, lo que significa una importante oportunidad de negocios.
La Asociación Internacional de Turismo y Aventura (ATTA, por sus siglas en inglés), eligió a México como sede para esa reunión por la riqueza cultural y natural que ofrece al mundo.
Se espera que participen 10 entidades de la República que aceptaron la invitación formulada por la secretaría, para presentar su oferta en ese segmento.
Por su parte, la Comisión para el Desarrollo del Turismo Alternativo de Chiapas, que encabeza Katrina de la Vega, ha informado que para este encuentro se espera la participación de 180 representantes de pueblos indígenas de México.
También estarán presentes 27 delegados de los centros ecoturísticos del estado de Chiapas quienes presentarán la oferta con que cuentan, en un pabellón diseñado exclusivamente para el caso. Además, se han diseñado 10 rutas que los participantes podrán recorrer durante la participación en la cumbre, que oficialmente se realizará entre el 17 y el 21 de octubre.
De acuerdo con la Sectur, las inversiones turísticas en esta ciudad incluyen el mejoramiento del Centro Histórico, programas de capacitación a turoperadores y prestadores de servicios, rehabilitación de edificios históricos y tareas de capacitación en 14 centros ecoturísticos.
Algunos de los edificios históricos rehabilitados serán sedes de la reunión, como el Centro Cultural el Carmen, el Centro de Convenciones El Carmen, el Teatro Daniel Zebadúa, el Auditorio de Bellas Artes y el Auditorio de la Facultad de Derecho.
Promover sus productos de viajes de aventura / servicios, captación de nuevos clientes, en contacto con los medios de comunicación, destinos, operadores turísticos, alojamiento, y los agentes especiales de viaje en todo el mundo, aprovechar el conocimiento de la industria y la investigación, y hacer crecer su negocio.
La ATTA grifos de su negocio en una comunidad en todo el mundo vibrante y de rápido crecimiento de los profesionales de la industria de viajes de aventura.
Unirse a la ATTA – y más de 700 miembros actuales que están cosechando los beneficios de esta red global – asegura el acceso a su equipo a la información, herramientas, recursos, personas, asesoramiento y ofertas exclusivas para ayudar a su empresa a crecer, reducir el costo de las operaciones, y crear conciencia de las tendencias de la industria – al mismo tiempo que contribuye a toda la industria de crecimiento.
En resumen, existen para ayudar a crecer su negocio!
Como miembro de ATTA, sus beneficios se adaptan a la categoría de su negocio, por favor visite la sección de abajo que mejor describe su organización. Si usted tiene alguna pregunta acerca de la membresía, por favor envíenos un correo electrónico a o llame al 1-360-805-3131info@adventuretravel.biz.
(Seattle) – El gobernador Bill Richardson, será el orador principal de cierre presentado en la Aventura de la Asociación de Comercio (ATTA) Turismo de Aventura Cumbre Mundial el 20 de octubre de 2011, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México.
Conocido por su trabajo como diplomático y enviado especial en misiones delicadas para lograr la liberación de rehenes, soldados estadounidenses y prisioneros en Corea del Norte, Irak, Cuba y Sudán, Richardson ha fundado recientemente el Instituto de Paz de Richardson, que capacitará a las entidades gubernamentales en el mantenimiento de la paz y la negociaciones por los rehenes.
«A lo largo de mis viajes por el esfuerzo de todo el mundo la diplomacia, ha quedado claro que la conexión sobre la base de un sentido de lugar puede ser una pieza clave para la creación de la paz», dijo el gobernador Bill Richardson, quien se desempeñó como gobernador de Nuevo México entre 2002 y 2010 . «Para realmente hacer progreso en cualquier negocio, la comprensión del patrimonio cultural local y que posee un sentido de la aventura es lo más importante.»
Para la cumbre de Atta, Richardson se abordará la posibilidad de la paz a través del desarrollo del turismo de aventura. Un ávido, Richardson era conocida durante su mandato como gobernador en cuanto a su equitación y como tirador agudo. En combinación con su abrazo de todo lo occidental, sus políticas progresistas en materia de energía limpia, el desarrollo de una industria cinematográfica potente, y otros temas como la educación y la salud le hizo uno de los gobernadores más populares del estado.
«Cada vez más, el turismo de aventura está atrayendo la atención de los líderes mundiales importantes, ya que aporta beneficios tangibles en forma de impacto económico positivo, la conservación y una mayor conciencia cultural y el entendimiento», dijo el presidente de ATTA Shannon Stowell. «Inspirador mensaje del Gobernador Richardson de la paz a través del turismo se espera que tenga impacto en el potencial humano más profundo del turismo de aventura.»
Gobernador Richardson se habla durante los eventos de cierre en la noche final de la Cumbre de Chiapas. Criado en la ciudad de México, Richardson se dirigirá al grupo en Inglés y Español.
Chiapas fue elegido para la ubicación de la Cumbre preferido por ATTA, debido a su orientación asociación, así como la disposición del destino y la voluntad de avanzar en el desarrollo progresivo del turismo de aventura. Por otra parte, Chiapas fue identificado como potenciales beneficios para la economía turística local y en todo el mundo los miembros de la Atta.
Entrando en su séptimo año, las conferencias de la ATTA la Cumbre de participar, iluminar, inspirar y energizar a los líderes de la comunidad de viajes de aventura con los programas de desarrollo de redes, profesionales y de negocios, seminarios educativos y nuevas oportunidades de productos de aventura destino revisión.
ecoturismoesoterico2 
![http://oi44.tinypic.com/124eakx.jpg"](http://oi44.tinypic.com/124eakx.jpg"){kind=link}
![http://oi44.tinypic.com/wt9esx.jpg"](http://oi44.tinypic.com/wt9esx.jpg"){kind=link}